谎言的真实:“LIE”一词的语块学诠释

下载PDF

导出

摘要撒谎是人的本性,谎言是人类生活的一部分。采用语块学的研究方法,全面剖析了"LIE"(撒谎;谎言)一词的各种错综复杂的搭配关系,深入揭示了谎言的真实性以及与谎言有关的习语和谚语所隐含的深刻的文化意义。这一探讨不仅可以丰富我们对"LIE"一词的语言知识,而且加深我们对英语谎言文化的进一步了解,促进语块学在我国的深入发展。

作者程卫强肖福寿

机构地区上海中医药大学外语中心上海大学外国语学院

出处《英语研究》 2011年第3期19-26,共8页 English Studies

关键词谎言撒谎搭配习语谚语

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献17

1Taylor,G.I.Effect of variation in density on the stability of superposed streams of fluid. Proceedings of the Royal Society . 1931
2Benson M,Benson E,Ilson R.The BBI Dictionary of English Word Combinations. . 1997
3J A Simpson,Edmund S Weiner.The Oxford English Dictionary. . 1989
4Nunberg G,Sag A,Wason T.Idioms. Language . 1994
5Morton J Horwitz.The Transformation of American Law 1870-1960: The Crisis of Legal Orthodoxy. . 1992
6Sinclair J.Corpus,Concordance,Collocation. . 1991
7Collins Cobuild Dictionary of Idioms. . 1995
8Stevenson,B. The MacMillan book of proverbs, maxims, and famous phrases . 1948
9Norrick.Neal R.How Proverbs Mean. . 1985
10Farghal,N,Obiedat, H.collocations : a neglected variable in EFL. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching IRAL . 1995

1王津,邹亮.试谈外语教学中的文化教学[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2005,24(S1):18-19.
2方丽华.英汉语言中动物词语的国俗语义比较[J].安徽文学（下半月）,2011(11):210-211.
3刘志明.失落灵感[J].商业时代,2006(29):1-1.
4钱鑫.英语习语中的“猪”[J].苏州教育学院学报,2007,24(4):37-39. 被引量：2
5含有动物的习语和谚语[J].中学课程辅导（初一版）,2005(2):45-45.
6翻译擂台（第7期）[J].英语世界,2016,0(9):128-128.
7赖艳艳,黄伟（指导老师）.当2007遇见2008,笑了[J].广东第二课堂（中学版）,2008(4):32-33.
8论美[J].英语角,2009(10):64-65.
9胡锦贤.古代王言的文体及其语言[J].应用写作,2015,0(10):7-9.
10张尚莲,史耕山.性别歧视在语言中的表现形式及消除策略[J].张家口师专学报,2004,20(2):17-20. 被引量：1

英语研究

2011年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

谎言的真实:“LIE”一词的语块学诠释

参考文献17

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史