期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

在全球化时代阅读现(当)代中国文学被引量：3

下载PDF

导出

摘要我（或者任何美国人或欧洲人）为何要阅读研究现代中国文学的权威性专辑②，如这期《现代语言季刊》⑧上编发的文章？再把话说得明白些，学术功底不深如我者，因不懂汉语深以为憾，为何要读现代中国文学，哪怕读的是翻译过来的作品？

作者希利斯.米勒史国强

机构地区加州大学沈阳师范大学

出处《当代作家评论》 CSSCI 北大核心 2011年第5期84-87,共4页 Contemporary Writers Review

关键词现代中国文学阅读研究全球化时代现代语言欧洲人美国人汉语翻译

分类号 I206.6 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1Modern Language Quarterly 69 : 1 ( March 2005 ),第187-194页.
2《论文学》(On Literature),伦敦,鲁特里奇出版公司,2002.
3en. wikipedia. org/May_Fourth_Movement.
4辜明东.《(红楼梦)的艺术:诗性的小说与开放的小说》,《中国小说理论:一种非西方的叙述体系》,第153-80页,阿尔伯尼,纽约州立大学出版社,2006.
5www. marxists.org/ar- chive/lu -xun/indcx. htm.

同被引文献28

1杨乃乔.西方的后民族主义与东方的民族性——关于世纪之交艺术话语权力的争夺[J].民族艺术,1998(1):21-25. 被引量：3
2曹顺庆.文论失语症与文化病态[J].文艺争鸣,1996(2):50-58. 被引量：471
3刘岩.论中国古典诗歌对英美意象派诗歌的影响[J].中国文化研究,1995(2):124-130. 被引量：12
4陈恩惠.论"自我艺术话语"的创造[J].艺术百家,2004,20(5):203-204. 被引量：1
5姚文放.关于文学理论的话语权问题[J].文学评论,2001(5):106-112. 被引量：13
6王宁.全球化进程中中国文学理论的国际化[J].文学评论,2001(6):28-34. 被引量：25
7陈立柱.西方中心主义的初步反省[J].史学理论研究,2005(2):54-67. 被引量：28
8汪洋.由中西文化关于“真”的认识差位——看当代中国艺术“话语权”的国际获得[J].南京艺术学院学报（美术与设计）,2005(4):42-44. 被引量：1
9马驰.西方马克思主义对中国当代文论的影响与启迪[J].黑龙江社会科学,2006(1):22-30. 被引量：5
10肖锦龙.米勒文学根基论的盲区和中国文论的世界意义[J].文艺理论研究,2006(5):25-34. 被引量：1

引证文献3

1时胜勋.艺术话语权与中国文艺理论国际地位问题的新世纪考量[J].文艺理论研究,2013(5):135-147. 被引量：2
2曾军.中西文论对话中的身份重构与话语转型——希利斯·米勒中国行的意义[J].首都师范大学学报（社会科学版）,2020(4):101-111. 被引量：6
3顾明栋.希利斯·米勒——文学研究的一代大师[J].外国文学,2021(4):185-191.

二级引证文献8

1汪一辰.萨特和波伏娃的中国行及其理论意义[J].中外文化与文论,2023(1):331-343.
2舒翔,赵勇.“作者中心论”与“读者中心论”的中西碰撞——重访米勒与童庆炳的“文学终结论”之争[J].中国政法大学学报,2021(4):278-289. 被引量：3
3洪仕伟.中国艺术接入西方艺术体系的可行性浅谈[J].文艺生活（下旬刊）,2016,0(2):16-17.
4时胜勋.中国当代艺术国际化与本土化问题的批评透视[J].民族艺术研究,2020,33(3):59-66. 被引量：1
5简圣宇.中国意象理论现代阐释的汪裕雄路径[J].东吴学术,2020(5):22-33. 被引量：2
6冯涛,顾明栋.勇闯“因特网星系中的黑洞”——希利斯·米勒晚年对电讯全球化时代文学的思考[J].广东外语外贸大学学报,2022,33(3):24-34. 被引量：1
7曾军,林非凡.“化”作为方法:中西文论互鉴的方法论反思[J].济南大学学报（社会科学版）,2022,32(3):32-41. 被引量：8
8梁丹丹,许德金.外国文学与文论研究的中国问题——以米勒“文学终结”说的中国传播与接受为例[J].文艺理论研究,2023(2):24-33.

1郜元宝.现代中国文学语言论争的五个阶段[J].南方文坛,2015(1):6-12. 被引量：4
2吴全鑫.似是而非的引文[J].咬文嚼字,2008(6):15-16.
3夏兴宜,赵欢庆.译者主体性观照下的散文翻译——《荷塘月色》两个英译本的对比研究[J].太原城市职业技术学院学报,2011(11):187-188.
4寇志明.关于“鲁迅研究”的英译[J].鲁迅研究月刊,2005(8):95-95. 被引量：2
5王娟,刘丽.目的论视角下《边城》英译本词汇衔接机制的对比研究[J].海外英语,2014(18):149-152.
6李怡.清点现代中国文学批评概念的意义——我们的立场与目标[J].社会科学研究,2007(1):1-2. 被引量：2
7中国写作学会领导人近年来几项重要成果[J].写作,2008,7(11):16-16.
8徐宗才.斯洛伐克汉学家(二)[J].中国文化研究,1997(4):135-138. 被引量：2
9白潤德,許淨瞳.评康达维英译《文选》第一卷[J].古典文献研究,2011(1):337-343. 被引量：1
10肖敏.王尔德作品的语言魅力及其在现代中国的译介[J].语文学刊,2016,36(23):74-76. 被引量：1

当代作家评论

2011年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部