从“分离”走向“对话”:共同体的价值诉求

From "Separation" to "Communication":the Value Demand of Communities

人的主体性原则在实践中的极端运用,导致了工业时代的流行病—人与人、人与自然,甚至人与自我关系的"分离";社会的发展要求人们走出"分离"的困惑,实现合作与交流,因此强调公平交往、追求共赢共生的"对话"理念已成为当代文明的主旋律;基于"对话"思想对于交往实践制约性的可能性忽视,"对话"理念盛行的同时,作为"对话"载体的"共同体"思想得以激活并在实践领域产生了深刻影响。

Extreme practice of human＇s subjectivity principle resulted in a malady in industrial age： human isolation from other individuals, from nature, and even from the self. In order to achieve further social growth, men are supposed to bridge these gaps and enhance cooperation and exchange. Equal communication and win-win symbiosis are becoming the primary pattern in the progress of modem civilization. However, the ＂dialogue＂ notion may be neglected in practice. While the concept of ＂ dialogue＂ prevails, the notion of ＂community＂ , as the vector of ＂dialogue＂ , has been activated and has thus produced profound influences in practice.