前景化的“新装”

前景化手法给现代文学创作带来了叙事手法的新颖和阅读认知的革新。弗吉尼亚.伍尔夫的短篇小说"新装"将其手法成功地引进其意识流创作,为揭示语篇的整体效果和作者意图带来了不同的阅读思路和文体的多维效应,并用其展示了第一次世界大战后英国中产阶层所特有的社会心态,即构成了作者所寻求的个体心灵的真实及历史的真实的合一。

Foregrounding technique introduces renovation to modern narratology and cognitive reading. ＂New Dress＂ is a representative short story of stream - of - consciousness by Virginia Woolf in this approach. It has brought about multidimensional effects in different reading approach and style, displaying an organic effect of the text and focus of the writer. In this way, the social state of English middle class after WWI is displayed and a unity of historical facts and individual mood is presented to meet the desire of the writer.