以胡锦涛为总书记的中共中央对多党合作制的发展

Central Leading Body of the Party and Multi-Party Cooperation

以胡锦涛为总书记的中共中央十分重视共产党领导的多党合作制的作用,明确指出:多党合作是中国社会主义政治制度的重要内容;将共产党领导的多党合作制度化;重视人民政协在多党合作中的纽带作用;为多党合作注入协商民主的内涵,提高多党合作的科学化水平;强化民主党派的监督职能,构建和谐的政党关系;加强民主党派的自身建设;把多党合作拓展到祖国统一大业中;采取许多切实可行的措施,促进中国共产党领导的多党合作制的发展。

The central leading body of the Party led by General Secretary,Mr.Hu Jin-tao attaches much importance to the role of multi-party cooperation system.They indicate some key points as the following.Firstly,the system is one important part of Chinese socialist political system.Secondly,the multi-party cooperation under the leadership of the Communist Party should be institutionalized.Thirdly,the CPPCC（Chinese People＇s Political Consultative Conference） should play an important role as a link in the system.Fourthly,the multi-party cooperation system should be more scientific with more consultation and democracy in it.Fifthly,the supervision function of democratic parties must be strengthened in order to build a harmonious relationship between parties.Sixthly,the democratic parties must try to do well in their own party-building.Seventhly,the multi-party cooperation should be included in the great cause of our national reunification.In a word,the central leading body of the Party has employed many feasible measures to promote the development of the multi-party cooperation system.