摘要
绘本是儿童早期教育的高品质载体,它的作用已经受到广泛关注。很多有趣的英文绘本故事都被翻译成中文,并用中文解读,尝试用英文解读英文绘本是一个突破。广州图书馆"爱绘本爱阅读"亲子读书会举办的英文绘本读书会受到极大关注,笔者总结了一些关于英文绘本故事解读的经验。
Picture books are high quality materials for children's early education,and have caused wide public concerns.A great many English picture books have been translated into Chinese,and narrated in Chinese.It is a great breakthrough for the library to manage to host the English picture books reading programme for children.The English picture book telling activities held in Guangzhou Library have been warmly welcomed by parents and children.After presiding two of those activities,the author summed up some experience in the practice of English picture book telling.
出处
《图书馆论坛》
CSSCI
北大核心
2011年第5期166-168,共3页
Library Tribune
基金
广州市哲学社会科学发展“十一五”规划2009年度课题“由绘本爱上阅读--公共图书馆少年儿童阅读推广实践研究”(编号09B82)的研究成果之一
关键词
馆员
亲子读书会
英文绘本
librarian
parent-child reading meeting
English picture book