苏联解体后借用后缀法构成的俄语名词探析

On Russian Nouns Formed by Suffix-borrowing Method After the Disintegration of the Soviet Union

苏联的解体对俄罗斯社会和俄语的影响类似一场革命。这场革命引发了俄语改革,出现了许多新的以后缀法构成的俄语名词。这类名词具有丰富的语言表现力和时代特征,反映了俄罗斯社会的现实生活。本文试图概括和总结这一时期借用后缀法构成的俄语新词。

To the Russian society and language,the affect of the disintegration of the Soviet Union is something of a revolution.The revolution triggered a new Russian reform,which created a lot of new Russian nouns by adding suffixes.These nouns have rich language express ive force and the epochal characteristics,and reflect the real life of Russian society.So this paper attempts to generalize and summarize the new Russian words of formed by suffix-borrowing method in this period.