摘要
中医和气功,以其独特的理论体系和深厚的文化底蕴,在我国养生和医疗领域,占据着极其重要的地位,其独特的养生和医疗效果,几千年来一直被民众所认可和推崇。而古琴,作为一种古老的音乐形式,与中医和气功有着同样悠久的历史和深厚的文化底蕴,但其养生与医疗效果却一直鲜为人知。而实际上,中医、气功、古琴,三者在养生和医疗的理念上,有着许多共通和互补之处。笔者希望能够将古琴这一古老的音乐形式,引入现代养生与医疗体系,并结合中医和气功,创建出一套新型的古琴意象引导气功养生疗法,以应对现代人日益严重的身心健康及心理问题。着重阐述该疗法的理论基础及其现实意义。
Based on the theories and rich cultural heritage,Traditional Chinese Medicine(TCM) and Qigong,occupy an important position in the fields of both medical and health enhancement in China.Due to their unique healthy and medical effect,Chinese people have practiced these for thousands of years.Guqin,an ancient form of music,has similar long history and cultural heritage as TCM and Qigong,also can have good effects on medical and health enhancement,however,is hardly recognized.In fact,TCM,Qigong and Guqin,can be complementary to each other in many ways in medical and health enhancement.The author hopes to introduce Guqin music into the modern medical and health care system,combined with TCM and Qigong,to create a new therapeutic theory of Qigong guided by Guqin music.This theory is aimed at coping with the growing psychological problems in physical and mental health in modern time.This article focuses on the theoretical basis of the therapy and its practical significance.
出处
《亚太传统医药》
2011年第9期4-6,共3页
Asia-Pacific Traditional Medicine