论津味儿小说对天津城市形象的建构

On the Rebuilding of the Image of Tianjin City in the Jin-novels

津味儿小说伴随寻根文学潮流而出现。津味儿小说作家从能人形象的塑造、民风民俗的渲染、以奇为美的审美追求三个方面想象清末至民国时期的天津。秉承审视反思的文化姿态,他们一面对天津地域文化中保守落后的层面进行揭示与批判,一面挖掘天津市井文化中有生命力的部分,同时对租界文化亦保持着清醒的认识,为读者展示出了一个鱼龙混杂而又生机勃勃的文化空间。他们的文化实践对重塑天津城市形象做出了很大贡献。

Jin-taste novels appeared with the Root-seeking Literature. The Jin-taste authors made up Tianjin city between the end of Qing dynasty and Republican period of China from three aspects including shaping the excellent persons, describing the folk customs of Tianjin and aesthetic pursuit for marvelous narrative. By insisting the critical culture attitude, they revealed the conservative parts of Tianjin local culture, discovered the active part of civil culture and kept conscious comprehension to the concession civilization. They showed us one disordered but vibrant culture space. They made great contributions to the rebuilding of the image of Tianjin city through their practice.