司法考试与民事诉讼法本科教学改革

Judicial Examination and Civil Procedure Law Undergraduate Teaching Reform

法律教育与法律职业之间存在一种紧密的关联性,法律教育的发展方向之一是职业教育,法学教育培养目标之一是有职业倾向的基础型法律人才。司法考试是国家统一的法律职业资格考试,通过司法考试,是法学毕业生迈向法律职业的第一道门槛。国家统一司法考试,在考试的形式、科目、内容以及通过率等方面,都会对本科教学中的民事诉讼法教学产生影响并提出挑战。

There is a close relationship between legal education and legal profession. One of the goals of legal education is vocational education. One of the objectives of undergraduate education in the department of law is the career-orientated legal professionals. National Judicial Examination is the nation-unified legal professional qualification examination. Law graduates can go into the legal profession only after passing National Judicial Examination. The forms, subjects, contents and pass-rate of National Judicial Examination will impact on the teaching of civil procedure law.