新见三篇张羲年《四库全书总目提要》分纂稿

Three Articles of"Comprehensive Table of Contents Abstracts of Si Ku Quan Shu"Respective Drafts by Zhang Xinian

清代《四库全书》的编纂,是中国文化史上的重大事件,研究它的纂修情况离不开《四库全书总目提要》。当时提要的编写是由纂修官分别拟定,再经过修改和补充,然后由总纂官纪昀修订并总其成,因此提要分纂稿与总目提要两者之间存在差别。这些差别对探讨当时全书及提要的编纂有着重要价值。但分撰稿传世无多,甚为研究者遗憾。当时的总目协勘官张羲年所著《噉蔗全集》有分纂提要稿三篇,为辑佚者所未见。

The compilation of ＂Si Ku Quan Shu＂ of the Qing dynasty is an important event in China cultural history,the research of which can not keep away from ＂Comprehensive Table of Contents Abstracts of Si Ku Quan Shu＂.At that time the abstract compilation was drafted by compiling and revising officer.After modification and supplement,it was revised and collected by Ji Yun,the chief compiling officer.Thus there exist differences between respective drafts and comprehensive table of contents abstracts.These differences are of important value to the compilation of the whole book and the abstracts at that time.But the respective compilation drafts is rarely handed down,which is quite regretful.There are three pieces of respective compilation abstract drafts of＂Dan Zhe Completed Works＂ by Zhang Xinian,the assisting emendating officer at that time,which have not been seen by compiling workers.