论德国人视野中的中国传统文化

Traditional Chinese Culture in the German's Opinion

不同的国度有着不同的文化根基,不同的文化便会产生不同的视角并发生激烈碰撞。中西方文化的碰撞由来已久,1840年的鸦片战争、20世纪80年代的改革开放、21世纪的全球化进程,无论是经济与军事还是政治与外交,其实所有的碰撞都离不开各自不同的文化底蕴这一根基。在当今西方世界,中国似乎还保留着积贫积弱、愚昧落后的烙印,但高科技领域的巨大成就、经济发展的速度与水平等各方面不争的实绩又不得不让他们重新审视中国,确切地说,是重新审视中国文化。在德国,已有不少有识之士开始研究中国传统文化对他们的影响,相信经过越来越多的交流与研究,德国人眼中的中国和中国传统文化会越来越真实、客观。