幻灭的爱情——解读《战争与和平》中安德烈的情感矛盾

Disillusive Love——an Interpretation of Andrew′s Affective Ambivalence in "War and Peace"

列夫·托尔斯泰在小说《战争与和平》中,通过描述安德烈的情感矛盾及其悲剧性的人生结局,反映出安德烈探索人生真理过程中的内心矛盾与迷茫。他与妻子丽莎的婚姻悲剧显示出深植于其内心深处的爱情与事业的矛盾;他与情人娜塔莎的爱情悲剧则显示出他渴望美好爱情以及回归现实的理想的落空。安德烈的人生悲剧同时也寄寓了托尔斯泰本人的思想历程及自我评价。

In his ＂War and Peace＂,Leo Tolstoy,by describing Andrew′s affective ambivalence and his tragic ending in life,depicts Andrew′s inner contradiction and perplexity in his pursuit of truth in life.The tragedy of his marriage with his wife Lisa reflects the conflicts between love and career deeply rooted in the depth of his heart;and the tragedy of his love affair with his lover Natasha shows the failure in his longing for beautiful love and failure of his ideals in real life.Andrew′s life tragedy actually embodies the thought course of Leo Tolstoy and his own self-evaluation.