科技促转型 低碳变黄金

Science and technology promotes transformation, low carbon economy brings benefits

随着全球能源紧张、碳排放增长、环境污染和气候变暖趋势加剧,低污染、低能耗、低排放的新经济发展模式成为现代企业的不懈追求。江苏鹏飞集团股份有限公司是行业内率先将低碳发展理念写进公司章程的企业,提出"发展与绿色环保并重,高效同节能降耗兼顾"的发展战略。企业通过自主科技创新,加大垃圾资源化利用、废气余热回收等节能新技术的研发和非常规能源循环经济技术装备开发,提升装备的现代化水平,促进企业经济结构调整转型,国际竞争力显著提升,形成低碳发展的经济模式,成为全球知名的水泥机械成套装备生产与出口基地。

With global energy shortages, growth of carbon emissions, worsening of environment pollution and warming of climate, a new pattern of economic developing with low pollution, energy consumption and emission is the pursuit for modem enterprises. Jiangsu Pengfei Group Co.,Ltd is the first one to put such a low carbon developing concept into the company＇s articles in the industry. It puts forward the strategy ＇development and environmental proiection, high efficiency and emission reduction＇. Through self-technological innovation, the company increases the R＆D of such new technologies as utilization of waste resource, waste gas and residual heat, and development of equipment of unconventional resources; upgrades modernization of equipment; promotes economic restructuring of its own and international competitiveness so as to form a pattern of low-carbon developing economy. It can become a world-famous production and export base for cement machinery and equipment, famously worldwide.