浅谈平遥古城消防安全与火灾防控对策

Talking about the Countermeasures for the Fire Safety and Fire Prevention and Control of Pingyao Ancient Town

平遥古城是我国境内目前保存最完整的明清县城,也是目前我国唯一以整座古城申报世界文化遗产获得成功的古县城,是"珍贵的中国建筑艺术宝库之一"。探析了影响古城文化遗产的消防安全因素及当前火灾防控措施,提出了提高火灾防控能力的设想,为更深研究和更好地保护平遥古城这一文化遗产提供参考。

Pingyao ancient town, which is the most completely preserved ancient county town of Ming Dynasty and Qing Dynasty in China at present, is the only one in China taking the whole town to successfully apply for world cultural heritage and is one of the valuable treasure-houses of Chinese architectural art. This paper analyzes some factors influencing the fire safety of the ancient town’s cultural heritage and the currently adopted fire prevention and control measures, and puts forward some assumptions of strengthening the fire preventing and controlling ability providing references for deeply researching and better protecting the cultural heritage of Pingyao Ancient Town.