中国女性的地位（节译）

The Status of Women in China （Excerpt）

毫无疑问，现代女性主义运动的起源和灵感都要归功于玛丽·沃斯通克拉夫特．她的《为女权辩护》被布雷斯福德先生誉为“那个文学昌盛的时代留给我们的最优秀的著作之一”，可谓名副其实。，其创新之处在于她最早从一个认识人性但同时又不忽视性别的角度来考察社会和道德所存在的问题。

No doubt the modern Feminist movement owes its origin and inspiration to Mary Wollstonecraft, whose ＂Vindication of the Rights of Woman＂ is certainly worthy of what Mr. Brailsford called ＂one of the most remarkable books that have come down to us from that opulent age.＂