特色专业“特色”的解读

Interpreting the Features of Characteristic Specialty

办学有特色是办好学校的普遍要求,高校建设特色专业是学校的一项发展战略。特色专业是在教学、科研和社会服务等方面,具有取得优异成就的独特模式,并获得社会较高声誉和认可的专业。建设特色专业需要探讨特色专业"特色"的真谛和构建特色专业的"特色系统"。而建设会计特色专业和会计专业要办有特色,其根本在于改革,只有改革才能推动特色专业的建设。

The uniqueness is the universal demand to run a school,and the construction of characteristic specialty is a major developmental strategy of universities.Characteristic specialties refer to those specialties with outstanding and successful model in teaching,research and social service,usually enjoying high prestige and wide recognition.The construction of characteristic specialty requires the exploration of the essence of features and the building of a characteristic system.To build characteristic accounting specialties,the fundamental issue lies with reform,an essential step to promote its construction.