孜孜以求 写实中国——米高梅对小说《大地》的改编

小说《大地》于1937年由米高梅公司搬上银幕,成为美国电影史上第一部真实反映中国的影片。为了呈现中国人真实的生活面目,米高梅坚持到中国实地取景、购置道具,并一改以往好莱坞的骄横作风,同中国政府协商、签订正式协议、接受监督,从布景、演技、配乐等方面入手,精心制作出真诚反映中国生活、符合历史事实的影片《大地》。该片对农村生活的表现比较自然,在很大程度上纠正了西方人昔日对中国笼统而模糊的认识,是美国流行文化在表现中国生活方面的一大进步。