从“形式”的审美观看西方服饰与园林的融合

Blending of Western Garden and Costumes from the Aesthetic Standard of Modality

服饰与园林,看似毫不相干的两个事物,当置身于其文化背景与审美观之下,却有着惊人的关联。它们像是一部没有文字的史书,用它们特有的语言将几千年的灿烂的文明向我们娓娓道来。纵观两者的发展史,能发现服饰与园林在许多方面存在着共同之处,审美观就是其中之一。从西方注重"形式"的审美精神来看西方服饰与园林的融合。

Costumes and gardens, the two seemingly irrelevant matters have the astonishing connection in the same cultural background and aesthetic standard. They display thousands of years＇ splendid history in their unique way. Seen from the history of their development, costumes and gardens have plenty in common, such as the aesthetic standard. This study discusses the blending of western gardens and costumes, based on the western aesthetic standard of modality.