试论伯克修辞学与亚里士多德修辞学在运作机理上的关联

On the Affinity Between Burke's and Aristotle's Rhetoric in Terms of Operative Mechanism

伯克是20世纪西方最伟大的修辞学家,他修辞学的核心是同一;亚里士多德修辞学的核心是修辞三段论以及在其中实施的三种诉诸。伯克修辞学和亚里士多德修辞学尽管存在差异,但在运作机理上却有很大关联,具体表现为它们之间存在某种程度的交织和变通。

Burke is the greatest Western rhetorician of the 20th century.The core of Burke ＇ s rhetoric is identification,and that of Aristotle ＇ s rhetoric is enthymeme and the three appeals that operate in it.Though different in some ways,their rhetorics exhibit a close affinity,which manifests in some degree of intertwining and interchangeability in terms of operative mechanism.