期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从语气隐喻理论解析《仲夏夜之梦》的对话被引量：1

下载PDF

导出

摘要韩礼德的功能语法提出了语法隐喻的概念,其中的人际语法隐喻包括语气隐喻和情态隐喻。本文通过分析《仲夏夜之梦》的人物对话,重点探讨语气隐喻对分析文学作品,理解作品中人物的性格特点、心理活动和作品主题思想的意义。

作者朱艳敏

机构地区华南师范大学增城学院

出处《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2011年第10期185-187,共3页 Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

关键词功能语法语气隐喻人物对话文学作品

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1Hallidav,M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. London : Edward Arnold, 1994.
2Lakoff, G. & M. Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
3范文芳.名词化隐喻的语篇衔接功能[J].外语研究,1999(1):9-12. 被引量：193
4束定芳.亚里斯多德与隐喻研究[J].外语研究,1996(1):13-17. 被引量：29

共引文献220

1姜奕.公众演讲语篇中名词化的劝说功能分析[J].英语广场（学术研究）,2020(31):44-46.
2左慧芳.基于句子层面的隐喻能力培养研究[J].理论观察,2021(11):137-139.
3郑静.语法隐喻刍议[J].武汉科技学院学报,2004,17(7):96-97.
4王建.法律英语中的名物化结构及其汉译探析[J].山东外语教学,2005,26(6):38-41. 被引量：4
5王景.浅析名词化与权力[J].南方论刊,2008(8):55-56.
6蒋勇.科技英语中的名词化现象简析[J].科技资讯,2008,6(17). 被引量：1
7邱志芳.名词化语法隐喻在英文写作教学中的运用[J].福建商业高等专科学校学报,2008(3):100-104. 被引量：5
8邱志芳,陈桂峰.名物化隐喻在商务英语合同中的语篇功能[J].福建商业高等专科学校学报,2007(5):90-92. 被引量：1
9邵红.名词化的特性及其应用[J].玉溪师范学院学报,2004,20(5):47-49. 被引量：5
10管振彬.名词化语法隐喻及其在科技英语中的语篇衔接功能[J].疯狂英语（教师版）,2009(4):86-89. 被引量：2

同被引文献2

1范文芳.英语语气隐喻[J].外国语,2000,23(4):29-33. 被引量：121
2魏在江.英汉语气隐喻对比研究[J].外国语,2003,26(4):46-53. 被引量：39

引证文献1

1陈琳艳,王月华.英汉语气隐喻的对比研究——以《乌云背后的幸福线》和《一九四二》两部影片为例[J].现代语文（下旬．语言研究）,2013(6):131-133. 被引量：2

二级引证文献2

1陈艳平,金万卷,王元浩.韩国语语气隐喻探析[J].东北亚外语研究,2017,5(3):52-56.
2贾思默.每朵乌云都有金边——电影《乌云背后的幸福线》之“边缘人”解读[J].北方文学,2019,0(33):289-290.

1周莉.《仲夏夜之梦》修辞格的汉译研究——以梁实秋和朱生豪的中译本为例[J].海外英语,2016(16):132-133. 被引量：1
2周莉.译者文化身份对翻译策略的影响——以《仲夏夜之梦》的两个译本为例[J].烟台职业学院学报,2016,22(2):30-33. 被引量：1
3张汨,文军.朱生豪翻译手稿描写性研究——以《仲夏夜之梦》为例[J].外语与外语教学,2016(3):120-128. 被引量：35
4康凌燕.莎士比亚《仲夏夜之梦》中译本评析[J].语文建设,2016,0(11X):57-58.
5刘佳.翻译目的论视角下莎士比亚《仲夏夜之梦》三种中译本评析[J].辽宁师范大学学报（社会科学版）,2009,32(4):95-98. 被引量：1
6施慧静.浅谈《仲夏夜之梦》译本中的语言风格[J].语文建设,2015(3X):43-44.
7王爱琴.人文主义与封建主义的冲突——《仲夏夜之梦》主题思想探析[J].黄河水利职业技术学院学报,2004,16(4):89-91.
8李明.莎士比亚悲喜剧中的动物意象及其翻译方法浅析[J].青岛科技大学学报（社会科学版）,2008,24(4):115-117. 被引量：2
9陶嫣姹.论文学翻译的“明晰化”策略[J].红河学院学报,2014,12(1):48-50.
10抱朴.翻译出来的笑话[J].中国图书评论,1995,18(10):24-24.

赤峰学院学报（哲学社会科学版）

2011年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部