期刊文献+

语义场在法语词汇教学中的研究 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 法语词汇教学中的使用语义场可以促进学生对词汇的快速掌握。本文从语言和文化角度,分析汉法语言在语义场中的异同和空缺的原因,并结合法语教学提出教学策略。 The practice of the semantic fields in French teaching would help the students to learn the vocabularies quickly. At the same time the French and the Chinese appear usually the problems like lexical gaps. We analyze the reasons of the gaps and compare these differences and similarities. according the languages and cultures,equally give our teaching strategies in the French teaching.
作者 李翼
出处 《中国科教创新导刊》 2011年第28期46-47,49,共3页 CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
关键词 词汇场 语义场 语言对比 法语教学 Word field Semantic field Lexical gaps Language Comparison French teaching
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献10

  • 1刘宝俊.比较词源学研究四例[J].民族语文,1999(2):37-43. 被引量:10
  • 2朱文旭.凉山彝语及其文化因素[J].民族语文,1992(6):68-71. 被引量:2
  • 3刘宝俊.民族语言学论纲[J].中南民族学院学报(哲学社会科学版),1994,16(5):109-114. 被引量:6
  • 4胡庚中.翻译与跨文化交流:转向与拓展[M].上海教育出版社.2007:16.
  • 5LARRYAS. Communication between cultures[M].北京外语教育出版社.2000:20-134.
  • 6[5]卡西尔.语言与神话[M].上海:三联书店,1988.244
  • 7[7]列维一布留尔.原始思维(中译本)[M].北京:商务印书馆,1986.
  • 8邢福义.文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社,2000..
  • 9Howard Jackson & Etienne Ze: Words, Meaning and Vocabulary-An Introduction to Modern English Lexicology. Cassell Publishing House, 2000.
  • 10谢玲.文化差异与不可译性[J].广州大学学报(社会科学版),2004,3(3):49-53. 被引量:10

共引文献12

同被引文献2

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部