期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉互译中词汇、词义空缺浅析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从跨文化交际的角度探讨词汇、词义空缺的原因、应对策略以及英汉互译过程中应该注意的问题。
作者
姜琳
机构地区
黑龙江外国语学院
出处
《黑龙江科技信息》
2011年第25期205-205,共1页
Heilongjiang Science and Technology Information
关键词
词汇、词义空缺
英汉互译
解决方法
分类号
TP391.2 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
4
共引文献
15
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
沈志莉.谈英汉互译中的词汇空缺现象.大学英语,1999,(3):46-47.
2
郭建忠.文化与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,2003:130-163.
3
蔡军.
英汉习语互译中的词汇空缺现象及处理原则和方法[J]
.巢湖学院学报,2003,5(2):101-104.
被引量：5
4
魏军梅.
词汇空缺与英汉互译[J]
.兰州铁道学院学报,2001,20(5):122-127.
被引量：10
二级参考文献
6
1
郭爱先.
词汇空缺及其可译性[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(5):43-45.
被引量：70
2
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量：911
3
曹军.英汉互译中的词汇空缺[J].安徽教育学院学报,2000,.
4
唐国新.英汉词汇的文化差异[J].江汉大学学报,1997,(1):53-56.
5
何慧刚.浅谈解释性翻译的具体应用[J].大学英语,1998,(6):44-45.
6
王盼妮.
文化烙印与词的非对应[J]
.青岛大学师范学院学报,1998,15(4):40-43.
被引量：6
共引文献
15
1
赵文学,杨敏.
英汉词汇空缺类型及成因的文化分析[J]
.长春师范学院学报,2006,25(3):80-83.
被引量：11
2
刘杰.
关于英汉语中空缺词汇的可译性的探讨[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(1):170-171.
3
黄青青.
英汉词汇空缺现象产生原因及翻译方法[J]
.福建农林大学学报（哲学社会科学版）,2008,11(3):110-112.
被引量：1
4
陈洪宇.
从中西方差异谈英汉词汇空缺现象[J]
.长春师范大学学报（人文社会科学版）,2008,27(4):108-110.
5
钟美华.
翻译之难事[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(3):25-28.
6
李育青.
语言词汇层面汉英互译存在的问题及解决办法[J]
.信阳农业高等专科学校学报,2010,20(1):104-106.
被引量：1
7
武玲玲.
中英词汇的文化意蕴[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(3):359-360.
8
李庆新.
英汉互译中词汇空缺现象研究[J]
.岱宗学刊（泰安教育学院学报）,2010(1):42-43.
被引量：1
9
孙旭轲,孙旭光.
浅谈英语翻译的基本技能[J]
.读与写（教育教学刊）,2011,8(1):21-21.
10
初立娇.
跨文化交际中词汇翻译空缺及其对策[J]
.品牌（理论月刊）,2011(1):143-143.
被引量：1
1
窦瑞华,葛朝清,李海军.
基于Web Service 3G手机应用系统设计与开发[J]
.内蒙古科技与经济,2012(23):104-105.
2
孙晓丹,郭鸿雁.
英汉词缀对比研究[J]
.科技视界,2015(20):157-158.
黑龙江科技信息
2011年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
