女性主义的马克思主义何以可能?

How Can the Feminist Marxism be Possible?

马克思主义的阶级分析与女性主义的性别分析在概念基础、批判意识、政治目标三个方面具有对等性,这种对等性为马克思主义与女性主义的可能融合奠定了基础。阶级立场与性别立场中包含的多元政治内涵赋予了马克思主义的女性主义与女性主义的马克思主义诸多理论组合的不同意义,而女性主义的马克思主义的合理政治立场要求在可分辩的政治差异中保持马克思主义与女性主义融合的张力。

There are three kinds of similar components between the method of class analysis in Marxism and that of the gender analysis in Feminism,which include the basic of concept,the critical consciousness,and the political goals,which build a solid foundation for the integration of Marxism and Feminism.The multiple political connotations included in Marxism and Feminism gives varied meanings to the theories of the Marxist Feminism and the Feminist Marxism differently.The proper political stance of the Feminist Marxism entails a kind of tension in the integration of Feminism and Marxism in the differentiable political discrepancies.