明代贵州汉族移民生态及其对家庭伦理变迁的影响——以詹氏家族墓志为例

The Ecological of Han Migration and the Affect of Transition in Their Family Ethics in Guizhou Province in Ming Dynasty——A Case Study on Jane's Family Epitaphs

明代贵州詹氏家族墓志反映了各类汉族移民之间的生态关系。因相似的文化背景和价值认同,他们易于联结,从而形成较为强大的博弈力量。汉族移民之间的联动,一方面巩固和加深了汉族家庭伦理观念,因其力量强大而得以保存;另一方面,因其"优越"的自闭姿态,阻碍了民族融合进程。

Jane＇s family epitaphs in Guizhou in Ming dynasty reflected the various types of ecological relationship between the Han Chinese immigrants.Because of similar cultural background and value recognition,they can easily link to form a more powerful game force.The linkage between Han immigration,on the one hand,consolidated and deepened Han Chinese family ethics,because of its powerful and preserved,on the other hand,because of its ＂superior＂ self-closing gesture,hindering the process of national integration.