马克思主义中国化理论成果的内在统一性

Inner Unitarity of the Theoretical Achievements in Adapting Marxism to Chinese Conditions

作为马克思主义中国化的理论成果,毛泽东思想、邓小平理论、"三个代表"重要思想和科学发展观具有内在统一性。这四大理论成果提出人民群众是社会历史的创造者和全心全意为人民服务的观点,在理论价值上体现了人民性的统一性;重视生产力的发展,推进政治体制改革,在理论内核上体现了唯物史观的统一性;积极汲取古今中外优秀文化成果,把马克思主义与中国实际相结合,在理论品质上体现了与时俱进的统一性。

As the theoretical achievements in adapting Marxism to Chinese conditions, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents and the Scientific Outlook on Development have inner unitarity. The four theoretical achievements contain views on the masses being the makers of history and on serving the people whole heartedly. In theoretical velue,that embodies the unitarity of the people＇s character. In theoratical core, a ttaching importance to the development of the productive forces and promoting political restructuring embody the unitarity of historical idealism. In theoretical character, drawing on the fine achievements of Chinese and foreign cultures and integrating Marxism with Chinese reality embody the unitarity of keeping up with the times.