论中国动画的音乐思维

Discussion of the Music Thinking of Chinese Cartoon

从早期《铁扇公主》等一批具有代表性的动画作品开始,中国动画音乐就注重中国民族音乐元素的借鉴与改编,从中国民族艺术中寻找音乐灵感。近半个世纪以来中国动画在美国和日本动画强国的缝隙中寻找生存之路,防止走上只有形式没有内容的狭窄之路。探寻中国动画音乐伴随中国动画发展的轨迹,对新时期中国动画音乐进行了分析。

From the early ＂Tieshan Princess＂ and a number of representative works of animation, Chinese animation attaches importance to reference and adaptation of Chinese folk music, looking for music inspiration from Chinese art. In nearly half a century, the chinese animation fought it way to live with the crack of American and Japanese animation, Preuenting the narrow path of only form without content. The development of chinese animation music in different periods is explored and the trend of animation music in new period is studied.