温针配合侧偏拉伸旋转手法治疗颈椎病临床观察

Clinical Observations on the Efficacy of Warm Needling plus Lateral Stretching and Rotating Manipulation in Treating Cervical Spondylosis

目的观察温针配合侧偏拉伸旋转手法治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法将72例神经根型颈椎病患者随机分为治疗组和对照组,每组36例。治疗组采用温针配合侧偏拉伸旋转手法治疗,对照组采用电针加牵引治疗,10 d为1个疗程。结果治疗2个疗程后,治疗组总有效率为94.4%,对照组总有效率为86.1%,治疗组总有效率高于对照组(P<0.05),各项症状体征的改善情况优于对照组(P<0.05)。结论采用温针配合侧偏拉伸旋转手法治疗神经根型颈椎病具有较好的疗效。

Objective To Investigate the clinical efficacy of warm needling plus lateral stretching and rotating manipulation in treating cervical spondylosis.Methods Seventy-two patients with cervical spondylotic radiculopathy were randomly allocated to treatment and control groups,36 cases each.The treatment group received warm needling plus lateral stretching and rotating manipulation and the control group,electroacupuncture plus traction.Ten days constituted one course of treatment.Results After two courses of treatment,the total efficacy rate was 94.4% in the treatment group and 86.1% in the control group.The total efficacy rate was higher in the treatment group than in the control group（P0.05）.The symptoms and signs improved more in the treatment group than in the control group（P0.05）.Conclusion Warm needling plus lateral stretching and rotating manipulation has a better therapeutic effect on cervical spondylotic radiculopathy.