生态美学与“美的规律”

Ecological Aesthetics and Law of Beauty

生态美学以人与自然生态的审美关系为研究对象,是自然科学与人文科学、生态学与美学综合性的新兴美学学科。它关系着人类的生存状态和发展前景,有着重要的理论价值和现实意义。我们要在马克思主义实践观点指导下,紧密联系中国现代化建设的实际,把经济发展、生活富裕、生态治理有机结合起来,克服自然主义、主观主义倾向,研究和探索人与自然和谐统一、同生共荣的"美的规律",建构既有中国特色、又有普世价值的生态美学。

Ecological aesthetics,taking the relationship between human and natural ecology as research objects,is a new principle of aesthetics combined with natural science,human science and aesthetics,related to human existent condition and development prospect,which is of significant theoretical value and reality.Under the guidance of Marxist practical views,we should closely relate the reality of China＇s modernization construction,organically combine economic development,life wealth and ecological regulation,overcome the inclination of naturalism and subjectivism,study and explore the laws of beauty in harmony between human and nature,coexistence and prosperity in order to construct ecological aesthetics with Chinese characteristics and universal value.