摘要
许多城市正在进行的旧城改造与更新，不同程度地改善了城市面貌，提升了生活品质，但同时也暴露出一些认识问题：人们往往过于强调改造更新的景观目的和形式意义，而对于城市空间和功能的改进关注不够；大多较为关心单体建筑的形式与风格，却漠视城市尺度的规划和设计。文章认为，城市改造更新的目标和意义远不止于城市形象的改善与提升，更加重要的，是它应当指向城市功能的调整与完善。文章强调，城市建设——包括城市的改造与更新——应当能够激发人们交流的愿望和生活的激情，能够满足人民真正的需要，为此就必须回归人的生活这个根本的目标。
