结构分析:解读唐诗本事故事的一种方法

以往,我们经常把唐诗本事故事看作是了解一个诗人的性格和他写作的具体情形的渠道。本文意在说明,唐诗本事故事主要以口头流传的方式传播,故事里诗人的名字和诗的内容,都会随故事口耳相传而不断变化。因此,这些故事不见得是说明一个诗人怎样创作、一首诗怎样生成的史料。本文尝试采用研究口头文学时常用的结构分析方法,以个案研究的方式,考察一个故事类型的叙事结构,以及这个类型的不同故事、每个故事的不同版本之间的共性与差异。这样的研究可以帮助我们了解每个故事的"价值",即哪个故事只是对模式的复制,哪个故事具有"独创性";也可以帮我们看到社会中的文化和价值观念的变迁。