温针对非积液性膝骨关节炎的临床观察

Clinical Observation on Moxibustion-Warmed Needling for the Non Effusion Osteoarthritis in the Knees

目的:探讨温针对非积液性膝骨关节炎的临床疗效。方法:将50例非积液性膝骨关节炎患者随机分为两组。治疗组(温针)25例,采用温针治疗(选穴:血海、鹤顶、犊鼻、梁丘、内膝眼、阴陵泉、膝阳关、肾俞、腰阳关);对照组25例,采用口服西乐葆(赛来西布胶囊)治疗。结果:治疗组和对照组均能缓解非积液性膝骨关节炎的疼痛。治疗组总有效率96%,对照组总有效率72%;两组有显著性差异(P<0.01)。结论:针灸治疗非积液性膝骨关节炎疗效优于口服西药,是治疗非积液性膝骨关节炎的一种有效方法。

Objective ： To investigate the clinical efficacy on moxibustion - warmed needling for the non effusion osteoarthritis in the knees. Methods ： 50 patients of non effusion knee osteoarthritis were randomly divided in two groups. The treatment group （moxibustion -warmed needling ） 25 cases, using moxibustionwarmed needling therapy （ choose acupuncture point ： xuehai, heding, dubi, liangqiu, lixiyan, yinlingquan, xiyangguan, yaoyangguan, shenshu） ; The control group in 25 patients received Celebrex （Celecoxib） Capsules by oral. Resuits： treatment group and control group could relivies painess of non effusion osteoarthritis in the knees. The response rate was 96% in the treatment group and 72% in the control group. There was asignificant defference in clinical efficacy between the two group （ P 〈 0. 01 ）. Conclusion ： The curative effecctwas better in the treatment group than in the contral group, and moxibustion -warmed needling is a efficacy method to non effusion osteoarthritis in the knees.