摘要
ConocoPhillips 中国， US 油巨人的一个附属公司，与汉语一起在合伙在 Bohai 海湾操作一个油矿近海油制片人中国近海油公司 CNOOC，在此巨大的油光滑今年在 6 月 4 日被检测。从油矿的喷洒，美国 ConocoPhillips 与瓷器国营的油巨人 CNOOC 操作，弄脏几乎 4,250 方形的公里的一个全部的区域。数字，
ConocoPhillips China, a subsidiary of the US oil giant, operates an oilfield in Bohai Bay in partnership with Chinese offshore oil producer China National Offshore Oil Company （CNOOC）, where a massive oil slick was detected on June 4 this year. The spill from the oilfield, which the United States＇ ConocoPhillips operates with China＇s state-run oil giant CNOOC, has polluted a total area of almost 4,250 square kilometers. The figures,
