摘要
劈柴院，一个浓缩青岛百年记忆的地方，因为当年是劈柴集市而得名，后逐渐成为青岛特色小吃云集地、民间艺人演出的舞台。承载百姓记忆的劈柴院经过改造，旧貌换新颜，如今成了一条能品尝到老青岛味道的美食街。
Pichaiyuan, which records centuries of Qingdao＇s history, was so named because most of the early inhabitants along the street sold firewood and/or used firewood to build their houses.
