中医口译交际特点研究

目前,研究中医笔译的理论与实践有了很大进展,但中医口译尚存在严重不足。本文旨在通过研究中医口译的交际特点,从中医口译的特殊性入手,充分利用＂在场＂、＂当下性＂、＂语境＂、＂及时反馈＂等特点对中医口译实践进行指导。1中医口译交际双方的＂在场＂一般说来,在中医口译实践进行指导。 1中医口译交际双方的“在场”一般说来，在中医口译中，所有参与讲话的成员都是在场的。