浅谈绿色节能建筑的优化设计

On Optimal Design of Green Energy-efficient Buildings

在各种能耗中,建筑业节能降耗令人"头痛"。为了最大限度的降低建筑体系对环境的危害,优化建筑体系与环境的关系,人们提出了"绿色建筑"的概念。将能源使用与环境资源结合起来创造出符合可持续发展原则的生活空间。本文通过现代城市建筑设计所面临的绿色节能问题,结合笔者多年的工作实践总结出建筑设计实现绿色节能的几个重要途径。

In all kinds of energy consumption, saving energy and reducing consumption in building industry is trouble to people. In order to reduce the hazards of building system to environment, optimize the relation of both, the concept of ＂green building＂ is put forward. Living space which accords with sustainable development is created combined with energy use and environmental resources. In this paper, through the problems of green energy saving faced by modem urban architecture design, a few important ways in which architecture design realizes green energy saving were summarized with author＇s working practice.