电脑对文学创作的影响及对策

The Influence of Computer on Literary Writing and Countermeasures

数字技术在文学领域的应用摒弃了人类在此范畴高耗低效的重复性流程,提升了写作效率,同时也助长了某些作者不求真、无创意等不当行为。一旦这种二进制的机器代码衍生出创作主体,并触及文学深层次的精神界面,那么人类的情感及隐私等都可能会被建构成种种模式化的轮廓,它们将由数字而非人的细腻多变的特质来描绘,其结果是创作的内涵与传统的定义日趋遥远。然而,无论称电脑写作是写作方式的革命还是对作家概念的颠覆,我们都无法回避它对文学的深远影响,探讨创作的走向及作家的未来,无疑都要以此为基点。

Digital technology in literary writing improves writing effect,but some false writings without innovation have appeared.Once this writing becomes the writing subject and comes into the literary spirit,human feelings and intimacies will become various patterns,which will be replaced by digital instead of human thinking,and in the end the writing connotation and tradition are far away.Despite these,digital writing has come and we can not evade,so exploring the future writers and writing is the root.