水权制度框架下的滨海新区水权运营

Water Rights Transfer of Binhai New Area under the Framework of Water Rights System

滨海新区经济发展战略地位特殊、水资源需求量大,水权制度的健全和发展直接关系到滨海新区的建设进程。为避免水权市场失效或发生异化,有限度的政府干预必不可少。在水权法律制度基本框架内,应构建以水量分配、水权初始配置、水权转让和水权运营补偿机制为主要内容的滨海新区水权运营具体模式。

Binhai New Area has a very special strategic position,and demands much water.Integrity and development of water rights system is directly related to the building process of Binhai New Area.In order to avoid failure or alienation of water rights market,limited government intervention is essential.In the legal system of water rights within the basic framework,Binhai New Area should establish water allocation,the initial configuration of water rights,water rights transfer and water rights compensation.