童话园中的一朵奇葩——试论《Z小姐,那位黑肤淑女》的叙述手法

A Unique Flower in Fairy Tale Garden——on Miss Z,The Dark Young Lady

安吉拉.卡特的《Z小姐,那位黑肤淑女》备受评论界的冷遇,至今尚未引起国内外学者的注意。然而,这并非是一篇普通的艺术童话,其背离传统童话的叙述手法不仅彰显了作者与时俱进的形式革新精神,也折射出上世纪60年代的反文化激情。

Angela Carter＇s Miss Z,The Dark Young Lady has been ignored by critical academia home and abroad. However,it is not an ordinary fairy tale because the narrative strategy which departs from convention not only shows Carter＇ s spirit of formal innovation keeping up with the times pace,but also reflects counterculture passion of 1960s.