中朝民族文化交流的传媒理据

The Media Motivation on Exchanges of the Chinese and Korean National Cultures

生活于黄渤海东西两岸的中华民族与朝鲜民族,文化交流源远流长。近些年文化交流不断升温,分别出现了影视"韩流"与"汉潮"。多种媒介及其结构之间互补互动、交叉演变,共同推进各国家、各地区、各民族的文化发展和社会进步。而古今各种出版文本的文化内容则是文化交流的基础。文本常常以辗转模因的传播方式被复制和开发创新、继承发展,多种媒介交互为两岸文化提供了快速而全面的交流平台。这种文化交流的传媒理据,即媒交互间性推动着中华民族与朝鲜民族的文化精神、文化传统和文化产业实力的全面提升。

There are ＂South Korea fad＂and ＂Chinese trend＂ of films and videos appearing alongside the west and east coasts of the Huanghai sea and the Bohai sea.Cultural exchanges constantly are heating up.Kinds of media＇s interactivity promotes cultural exchanges and social developments in countries,nations and areas.Cultural exchanges based on contents of all texts including texts being copied,used and developed in ways of meme.Kinds of media＇s interactivity have provided fast and all-around exchange platforms for bilateral cultures.This media motivation of culture exchange,i.e.media＇s interactivity,promotes culture spirit,culture tradition and culture industry.