二胡独奏曲《江河水》学习札记

Reading Notes of Erhu Solo Piece Jiang He Shui(Rever of Sorrow)

二胡独奏曲《江河水》自上世纪六十年代经黄海怀先生由东北民间管子曲移植过来,一经问世,即不胫而走,迅速传开,深受广大人民群众和演奏家们的喜爱。《江河水》,如泣如诉,哀婉动人。半个世纪过去了,二胡独奏曲《江河水》依然保持着旺盛的生命力。真正是一首雅俗共赏的极为优秀的好作品。

Erhu solo piece Jiang He Shui（Rever of Sorrow） arrangemented from Guanzi（instrument,literally ＂＇pipe＇ of ＇tube＇＂） folk tune in the Northeast China by Huang Haihuai in 1960s.Once premiered,it spread like wildfire,quickly spread abroad,favored by the masses and performers.Jiang He Shui,as if weeping and telling,pathetic and moving.In the past half century,Erhu solo piece Jiang He Shui still maintained a strong vitality.Really it is an extremely good tastes of good music work.