长三角区域苏南模式与温州模式演变轨迹研究

Analysis of the Evolution Track of Sunan Model and Wenzhou Model in the Yangtze River Delta Region

人们认识和解决某类问题的方法,抽象归纳到一定理论高度即为模式。我国长三角区域在经济发展过程中以其影响巨大、典型独特的"苏南模式"和"温州模式"领先全国经济发展。两种模式起步阶段差别很大,实践中却各有发展和创新,目前两种模式已分别演变发展为"新苏南模式"和"新温州模式",呈现出趋同现象,即均开始由曾经的资源消耗、环境污染经济发展模式演变为当今资源节约、技术替代、环境保护的发展模式。两种模式发展演变的轨迹充分表明江苏、浙江两省正在实践中开始经济发展方式的主动转型。

In economics,a model is a theoretical construct that represents the way of recognizing and resolving the certain of economic issues.There are two famous economic models,Sunan Model and Wenzhou Model in Yangtze River Delta Region,which have been leading the economic growth in China since Chinese economy reformed.Though there is great difference between the two Models at their first stage,but,they now gradually involve into two new kinds of development models,which are called as New Sunan Model and New Wenzhou Model.And,these two new models have already showed their great creation and innovation respectively.The common trends of the two models are practiced as resources conservation and environmental conservation as well.The traditional economic pattern of resource degradation and environmental disruption has been the history.The evolution track of these two models indicates that the proactive transformation of economic development model in both Zhejiang and Jiangsu Province.