后危机时代与社会主义核心价值观培育

Post-crisis Era and Cultivation of Socialist Core Values

资本主义强势下,社会主义核心价值观处于两难境地。金融危机的爆发揭露出资本主义制度的种种弊端。在这一背景下,新自由主义价值观遭遇深度质疑。理性人假设和利己主义观念更是此次危机价值层面的根源所在。把握这一契机,是积极培育社会主义核心价值观的难得机遇。

under the strong influence of capitalism,socialist core values are in a dilemma.Breakings out of financial crises have exposed various drawbacks of the capitalist system.Under the circumstances,the values of new liberalism are being deeply questioned.The assumption of rational people and the concept of selfishness are the real roots of this crisis in the light of values.Therefore it is a rare chance to cultivate socialist core values actively.