期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译的政治:80年代的那场“西学东渐”
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
20世纪80年代无疑是一个极富戏剧性、理想性的历史时期,在这个阶段,中国不仅迎来了经济改革的热潮,而且也经历了思想和价值领域的全面转型。这场转型与一个引人注目的文化现象相伴相生,即以对西方理论著作的大规模引进和研究为特征的“翻译热”。
作者
李媛媛
机构地区
中共中央党校文史教研部
出处
《中国党政干部论坛》
北大核心
2011年第11期43-45,共3页
Chinese Cadres Tribune
关键词
20世纪80年代
翻译的政治
“西学东渐”
经济改革
价值领域
文化现象
理论著作
戏剧性
分类号
C092 [社会学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
43
引证文献
2
二级引证文献
6
同被引文献
43
1
于坚,谢有顺.
诗歌是不知道的,在路上的[J]
.南方文坛,2003(5):38-44.
被引量:7
2
姜秋霞,郭来福,杨正军.
文学翻译中的文化意识差异——对《红楼梦》两个英译本的描述性对比研究[J]
.中国外语,2009,6(4):90-94.
被引量:22
3
李贵升,罗国青,李艳冰.
翻译研究中的词语误判与误评——以翻译与意识形态的研究为例[J]
.上海翻译,2013(2):72-76.
被引量:3
4
李晶.
翻译与意识形态——《水浒传》英译本不同书名成因探析[J]
.外语与外语教学,2006(1):46-49.
被引量:46
5
张小波,张映先.
从古籍英译分析意识形态对翻译的影响[J]
.中国科技翻译,2006,19(1):39-42.
被引量:20
6
胡卫平.
意识形态——操纵翻译的无形力量[J]
.同济大学学报(社会科学版),2007,18(1):73-77.
被引量:8
7
杨平.
翻译的政治与翻译观念的再思考[J]
.天津外国语学院学报,2007,14(2):7-16.
被引量:12
8
吴莎,屠国元.
论中国近代翻译选材与意识形态的关系(1840-1919)[J]
.外语与外语教学,2007(11):38-40.
被引量:22
9
吕俊.
意识形态与翻译批评[J]
.外语与外语教学,2008(2):43-46.
被引量:27
10
汤君.
翻译语境中的意识形态研究[J]
.四川师范大学学报(社会科学版),2008,35(4):73-77.
被引量:17
引证文献
2
1
李志丹.
国内翻译意识形态研究(1998-2018)——基于NoteExpress的可视化分析[J]
.上海翻译,2020(2):39-45.
被引量:4
2
李媛媛.
新时代的国家影像呈现:“中国电影学派”的概念内涵与时代使命[J]
.电影评介,2020(17):1-4.
被引量:2
二级引证文献
6
1
张康.
改写理论视角下中译《哀希腊》的历时性研究[J]
.新纪实,2021(10):81-86.
2
饶曙光,朱梦秋.
夏衍与中国电影学派[J]
.北京电影学院学报,2021(3):71-79.
被引量:3
3
冯丽君.
译者与作者的“共谋”:《废都》英译的意识形态探析[J]
.上海翻译,2021(4):85-89.
被引量:4
4
章彩云.
意识形态视角下外宣话语译解的规约理路[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2022,42(4):98-103.
被引量:1
5
郝毫,范殊琮,陈琛.
基于文献计量的食品天然多酚研究进展分析[J]
.食品工业科技,2023,44(3):325-335.
被引量:8
6
蓝长龙.
当代中国电影三大前沿理论研究的文献述评[J]
.电影文学,2023(1):46-51.
1
李媛媛.
翻译的政治:80年代的那场“西学东渐”[J]
.传承,2012(7):52-53.
2
费小平.
翻译的文化之维:“翻译的政治”问题研究[J]
.云南民族大学学报(哲学社会科学版),2004,21(2):133-136.
被引量:18
3
王宏星.
土家文化融入学校教育的实践探索[J]
.湖南教育(下旬)(C),2011(1):54-55.
4
杨卉.
翻译的政治视角下的鲁迅及其翻译活动[J]
.山东农业工程学院学报,2016,33(3):121-124.
5
迟海波.
中西文化交融与高校思想政治工作[J]
.青年学研究,2003(2):12-14.
6
姜迎春.
论中国特色社会主义的理想性[J]
.河南大学学报(社会科学版),2009,49(3):9-11.
7
余秋雨.
中国人的人格理想[J]
.中华活页文选(初三),2015,0(5):19-21.
8
胡晓明.
文化是城市的灵魂[J]
.粤海风,2004,0(4):77-78.
9
塔勒哈提别克.木哈麦托拉.
以现代文化为引领 传承和提升少数民族地区特色文化[J]
.新疆新闻出版,2015,0(2):48-49.
10
姚涵.
理论旅行与翻译的政治——评赵稀方《翻译与新时期话语实践》[J]
.中国比较文学,2006(1):152-157.
被引量:2
中国党政干部论坛
2011年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部