论我国检察合法化改革的实现

On the Realization of Legal Procuratorial Reform in China

合法化是检察改革应当遵循的最基本准则,是指检察机关实施的改革措施必须符合法律的规定。真正意义的检察改革在内容上必定具有不法性,因而检察改革的合法化主要针对改革的程序而言。我国检察合法化改革面临较大的困境,即不法性的检察改革层出不穷,不法的检察改革具有巨大的消极影响,必须对其进行规制。实现检察合法化改革首要的是应有调整检察改革专门性的法律,保障检察改革有法可依,在有法可依的基础上进而实现改革的法律化运作。

Legalization is the basic principle of procuratorial reform, referring to that the reform measures taken by procuratorate authority shall comply with the law. Since the content of procuratorial reform is illegal in the true sense, legalization reform mainly goes to the procedure of the reform. The present predicament is the endless illegal procuratorial reform measures, which have great negative impact on the reform and ought to be restricted. Thus, the first step to realize the legalization of procuratorial reform is to make a specialized law and to regulate the legal reform.