打好城市规划的四张牌

To Play Well the Four Cards of City Plan

在全国市政建设中,理性进行城市规划迫在眉睫。在保持城市普遍功能的同时打造城市名牌是城市建设规划的重点。有选择的打好城市宜居牌、历史人文牌、低碳环保牌、公众参与牌是体现城市魅力的重要手段。

In the nationwide city construction, it is urgent to plan cities rationally. While keeping the regular functions of a city, the planners should take it for emphasis to build the famous brands of the city. Four cards become the important means to show the attractions of a city. The cards are fitting for residence, filling with history and culture, having low - carbon environment protection, and having public participation.