国家大剧院《弄臣》第三轮上演:本土化成功了吗?

The third round of Rigoletto at NCPA:does the localization success?

历经两轮上演，《弄臣》于8月25日至28日第三次在国家大剧院粉墨登场，向中国观众展示这部揭露人性阴暗与情感纠葛的歌剧力作。除了包括里奥·努奇在内的一组外国演员，中国观众熟悉的袁晨野、幺红也参与了此轮演出，指挥由吕嘉担纲，而国家大剧院合唱团、管弦乐团也首度参与了《弄臣》的演出。

After two runs, Rigoletto was staged again at the NCPA(August 25-28).This third run of Rigoletto became even more Chinese:the NCPA engaged on its own a totally Chinese cast(to alternate with the international cast).Participation of the NCPA chorus and orchestra has proven that after three years,this Rigoletto has become established in the Chinese music circle.