纽约大都会歌剧院2011-12演出季纵览

Preview of the Metropolitan Opera's 2011-12 season

约的夏季不如上海炎热，但今年自8月27日至9月5日举行的大都会歌剧．院夏季高清歌剧节（Met Summer HD Festival）却如此火热。每晚一部，免费在林肯表演艺术中心乔西·罗伯逊广场的露天大屏幕上，依次播映《唐帕斯夸莱》、《西蒙·波卡涅拉》、《伊菲姬妮在陶里德》、《燕子》、《尼克松在中国》、《卡门》、《西方女郎》、《鲍里斯·戈杜诺夫》、《拉美摩尔的露契亚》和《唐卡洛斯》10部高清歌剧实况演出。这一盛会不仅给纽约并不炎热的夏季带来了丝丝凉意，

The Met's 2011-12 season opened on September 26 with Anna Bolena directed by David McVicar.This season includes Michael Grandage's Don Giovanni, a Faust co-produced with the English National Opera,Royal Opera House's Manon and the complete,new Ring cycle.Stars such as Anna Netrebko,Jonas Kaufmann, Angela Gheorghiu,Rene Pape,Natalie Dessay,Diana Damrau,Juan Diego Florez, Bryn Terfel will illuminate the stage in the upcoming eight months.What is gratifying is that two Chinese singers:Liping Zhang and Shenyang,will appear on the Met stage in Madama Butterfly and Don Giovanni respectively.