由粗疏走向完善——论我国民事诉讼中的自认制度

From Simplicity to Perfection:Self-admission of Civil Procedure in China

自认制度是民事证据法上的一项基本制度,大陆法系和英美法系国家一般对之均加以详尽规定。辩论主义、处分权主义是确立自认制度的理论基础和制度环境。在推行司法改革特别是民事审判方式改革中,我国在参照国外成熟的理论和相关立法的基础上,提出对现有的过于简单的自认规则加以完善。

Self-admission,a basic system in civil evidence law,is stipulated exhaustively among civil law and common law countries.It is based on the argument doctrine and the creed of disposal,both subject to the self-governance principle of private law.During the process of judicial reform,especially in the implementation of the reform of China＇s civil trial,we should learn from foreign mature theories and advanced legislations to improve the present simple self-admission rules.