中国画对吉祥文化的意象抒写

Expression of Auspiciousness Culture by Chinese Paintings

在世界各民族艺术中,中国画以其独特的艺术形式和丰富的内涵备受关注,特别是在题材的选择上和对绘画内在精神的表达方面所展现出的中国人对美和美好生活的执着追求,让中国画更加温暖感人。这种能够撼动人心的朴素特质来源于中华民族在漫长的农耕生活中所积累的生活智慧,来源于中国人对幸运、美满等人类共同追求的"吉祥"的独特理解。源远流长的吉祥文化在中国画发展的各个阶段所产生的影响不可忽视。同时,我们也可以通过中国画的发展反观吉祥文化的变迁。

Among all national arts in the world, Chinese painting has drawn wide attention for its unique artistic form and rich connotations. It is more warm and moving in the selection of topics and expression of people＇s internal spirits which show the Chinese pursuit for better life. Such attribute comes from the wisdom accumulated in the long process of farming of our nation as well as our unique understanding of auspiciousness pursued by all Chinese people. We cannot overlook the influence of such auspicious culture on different development phases of Chinese painting. Meanwhile, we may sense the evolution of auspicious culture through the development of Chinese painting.